ROASTED POTATOES / BISQUE / PICKLED BEETROOT
Welcome to our culinary space!
It is a great pleasure for me to invite you to the table where we serve dishes full of heart and authentic flavors, inspired by tradition
Every recipe is my personal journey, which I want you to experience with me.
Make yourself comfortable and let us introduce you to new Horizons of Flavor.
With warm regards Chef Maciej Morański
Type of dish:
To Start With
To begin with, we invite you to discover a story of regional flavors, served straight onto your plate. Our dishes celebrate local ingredients – simple yet full of character, bringing out the depth of traditional recipes with a modern twist. This is a cuisine that embraces you with the aroma of smoked meats, the crispness of potatoes, and the freshness of mountain vegetables. Each bite transports you to the spirit of mountain huts and meadows of the Karkonosze, offering an authentic taste experience from the very heart of the Sudetes.
AUTUMN SPECIAL
MUSHROOM SOUP
400g 37 PLN
AUTUMN SPECIAL
POTATO PANCAKES
POTATO PANCAKES / SMOKED TROUT / SOUR CREAM / TROUT CAVIAR
400g 49 PLN
Trout from Mysłakowice with Seasonal Vegetables and Baby Potatoes
450g 63 PLN
Appetizers
The appetizers at Horyzont Smaków offer a perfect blend of tradition and modern twists. These dishes combine bold flavors and delicate textures, highlighting high-quality ingredients in unexpected ways. From savory spreads to fresh vegetables, every bite invites you to explore the depth and diversity of local tastes. A true celebration of both classic and contemporary culinary artistry.
Smoked Beef Tartare with Parsley Mayonnaise, Marinated Mushrooms, Fried Leeks, Pickled Onion, and French Mustard
150g 62 PLN
Burrata with Prosciutto Crudo and Balsamic Vinegar from Modena
150g 45 PLN
NEW
BLOOD SAUSAGE
BLOOD SAUSAGE / EGG YOLK / DEMI GLACE / PICKLED APPLE
350g 48 PLN
VEGE
PORCINI MUSHROOMS
PORCINI MUSHROOMS / KALE / ROASTED PUMPKIN / BREAD CHIPS
150g 39 PLN
Soups
Our soups are a tribute to seasonality and the comfort found in a bowl full of aroma.
Each one is based on natural ingredients — from young beet greens to juicy tomatoes and fresh freshwater fish.
Delicate creams and flavorful broths combine depth of taste with a touch of freshness, creating the perfect beginning to a meal that both warms and awakens the appetite.
NEW
PUMPKIN CREAM SOUP
350ml 35 PLN
Freshwater Fish Soup
350ml 35 PLN
Roasted Tomato Cream Soup with Mozzarella
350ml 29 PLN
Soups
Our soups are a celebration of seasonality and the comfort that comes from a warm, aromatic bowl. Each is crafted with natural ingredients — from wild garlic to sun-ripened tomatoes and fresh freshwater fish. Smooth creams and flavorful broths strike a perfect balance between richness and freshness, making them an ideal start to your culinary experience.
COD TENDERLOIN
350g 62 PLN
CORN-FED CHICKEN
ROASTED POTATOES / BABY CARROTS / DEMI-GLACE
350g 59 PLN
BEEF TENDERLOIN STEAK
TRUFFLE PURÉE / SEASONAL VEGETABLES / PEPPERCORN SAUCE
400g 119 PLN
Pork Loin in Herb Crust with Mashed Potatoes and Seasonal Vegetables
400g 64 PLN
AUTUMN SPECIAL
DUCK FILLET
PUMPKIN PUREE / FIG / DEMI-GLACE / PORCINI MUSHROOM
400g 85 PLN
Sunflower Risotto with Bear Garlic and Crème Fraîche
250g 50 PLN
King Oyster Mushroom with Baby Broccoli
250g 49 PLN
AUTUMN SPECIAL
WILD BOAR GULASH
TRUFFLE PUREE
400g 65 PLN
Salads
Our salads are a fresh and vibrant start to any meal, offering a perfect combination of crisp greens and flavorful toppings. Each dish is carefully crafted to bring together a variety of textures and tastes, with options for both meat lovers and vegetarians. Light, satisfying, and full of flavor, they provide a delightful balance that will tantalize your taste buds.
CAESAR SALAD
Caesar Salad with Classic Dressing, Croutons, Tomato, Parmesan, Romaine Lettuce, chicken and Bacon
350g 48 PLN
Caesar Salad with Classic Dressing, Croutons, Tomato, Parmesan, Romaine Lettuce with Shrimps (5 pieces) or bacon
350g 53 PLN
NEW
FRESH SALADS WITH OCTOPUS
STRAWBERRY DRESSING / TOMATOES
280g 60 PLN
Pasta
Our pasta dishes are a perfect balance of rich flavors and authentic ingredients. From the delicate, buttery emulsion paired with succulent shrimp to the earthy, aromatic truffle pasta and the creamy, savory carbonara, each dish brings something special to the table. Enjoy the comforting embrace of freshly made pasta with every bite.
Spaghetti with Shrimp in Butter Emulsion
250g 55 PLN
VEGE
Truffle Spaghetti
250g 45 PLN
Spaghetti Carbonara
250g 40 PLN
Pizza
Our pizza menu is a celebration of authentic flavors and carefully selected ingredients. From classic combinations to unique creations, each pizza is baked to perfection in a traditional oven, delivering a crispy, golden crust and a symphony of taste. A standout is our signature Horyzont Smaków pizza — a rich blend of creamy sour cream sauce, Fior di Latte mozzarella, bacon, onions, smoked cheese, fresh arugula, and the seasonal touch of Mikołajki mushrooms. It’s a true indulgence for the senses.
MARGHERITA
POMIDORY SAN MARZANO / MOZZARELLA FIOR DI LATTE / BAZYLIA
32 CM 35 PLN
FUNGHI
SOS ŚMIETANOWY / MOZZARELLA FIOR DI LATTE / GRZYBY
32 CM 37 PLN
PROSCIUTTO E FUNGHI
SOS POMIDOROWY / MOZZARELLA FIOR DI LATTE / PIECZARKI / SZYNKA / BAZYLIA
32 CM 39 PLN
ZBÓJNICKA
SOS SMIETANOWY / OSCYPEK / KIEŁBASA / CEBULA
32 CM 42 PLN
QUATTRO FORMAGGI
SOS ŚMIETANOWY / MOZZARELLA FIOR DI LATTE / GORGONZOLA / PARMEZAN / SER KOZI
44 PLN
CAPRICIOSA
POMIDORY SAN MARZANO / MOZZARELLA FIOR DI LATTE / PROSCIUTTO COTTO / OLIWKI / PIECZARKI / KARCZOCHY
32 CM 42 PLN
NOWOŚĆ
GAMBERETTI
POMIDORY SAN MARZANO / MOZZARELLA FIOR DI LATTE / PEPPEROCINO / KREWETKI
32 CM 49 PLN
SALAMI PICANTE
POMIDORY SAN MARZANO / MOZZARELLA FIOR DI LATTE / SALAMI PICANTE / SPIANATA / PEPPEROCINO
32 CM 45 PLN
PARMA
POMIDORY SAN MARZANO / MOZZARELLA FIOR DI LATTE / PROSCIUTTO DI PARMA / POMIDORKI CHERRY / RUKOLA / GRANA PADANO
46 PLN
HORYZONT SMAKÓW
SOS ŚMIETANOWY / MOZZARELLA FIOR DI LATTE / BOCZEK / CEBULA / SER WĘDZONY / RUKOLA / BOCZNIAK MIKOŁAJKOWY
32 CM 45 PLN
Burgers and sandwiches
Our burgers and sandwiches are a perfect blend of quality ingredients and comforting flavors. Sink your teeth into our juicy beef burger served in a soft, buttery bun, or try the crispy chicken burger with breaded chicken breast for a satisfying crunch. For something a little different, our focaccia with cotto ham offers a delightful balance of savory flavors in every bite. Each option is crafted to provide a hearty and delicious meal, perfect for any time of the day.
HIT
Beef Burger
Butter Bun, Pickled Onion, Fior di Latte Mozzarella, Truffle Mayonnaise, Heirloom Tomato, Pickled Cucumber, and Steak Fries
350g 59 PLN
Breaded Chicken Breast Burger
Butter Bun, Pickled Onion, Fior di Latte Mozzarella, Truffle Mayonnaise, Heirloom Tomato, Pickled Cucumber, and Steak Fries
350g 55 PLN
Focaccia with Cotto Ham
Cherry Tomatoes, Fior di Latte Mozzarella, and Arugula
300g 42 PLN
Desserts
Indulge in our exquisite desserts that will satisfy even the most refined sweet cravings.
Enjoy a warm, tender pear surrounded by velvety crème anglaise and crunchy crumble — a perfect harmony of textures.
Our yeast cake with rhubarb and buttery crumble is a classic summer flavor combination that evokes the warmth of homemade baking.
Classic tiramisu tempts with a rich blend of coffee and cream in every bite, while crème brûlée delights with the contrast between its smooth vanilla base and perfectly caramelized sugar crust.
PEAR
ENGLISH SAUCE AND CRUMBLE
100g 35 PLN
Tiramisu
100g 30 PLN
AUTUMN SPECIAL
PUMPKIN FONDANT
FIG / CRANBERRY
150g 35 PLN
Vanilla Crème Brûlée
80g 32 PLN
Sides
Fire Roasted Potatoes
150g 15 PLN
GRILLOWANE WARZYWA
150g 14 PLN
Fries
100g 12 PLN
Bread
100g 14 PLN
FRESH SALADS
120 16 PLN
Contact us
Order online
Order food without leaving your room! Choose from our menu and enjoy a delicious meal in comfortable conditions. Convenient, fast, tasty – for you.
Contact and telephone orders
Opening hours
Monday - Sunday 13:00 - 22:00