+48 753 753 373 rezerwacje@zlotyhoryzont.pl

Witajcie w naszej kulinarnej przestrzeni!
To dla mnie ogromna przyjemność móc zaprosić Was do stołu, przy którym serwujemy dania pełne serca i autentycznych smaków, inspirowane tradycją
i nowoczesnością, przygotowane z lokalnych, sezonowych składników.
Każdy przepis to moja osobista podróż, którą pragnę, abyście odbyli razem ze mną.
Rozgośćcie się i pozwólcie, że zaprezentujemy Wam nowe Horyzonty Smaków.

Z serdecznymi pozdrowieniami Szef kuchni. Maciej Morański

To Start With

To begin with, we invite you to discover a story of regional flavors, served straight onto your plate. Our dishes celebrate local ingredients – simple yet full of character, bringing out the depth of traditional recipes with a modern twist. This is a cuisine that embraces you with the aroma of smoked meats, the crispness of potatoes, and the freshness of mountain vegetables. Each bite transports you to the spirit of mountain huts and meadows of the Karkonosze, offering an authentic taste experience from the very heart of the Sudetes.

400g

POTATO PANCAKES / SMOKED TROUT / SOUR CREAM / TROUT CAVIAR

400g
450g
Appetizers

The appetizers at Horyzont Smaków offer a perfect blend of tradition and modern twists. These dishes combine bold flavors and delicate textures, highlighting high-quality ingredients in unexpected ways. From savory spreads to fresh vegetables, every bite invites you to explore the depth and diversity of local tastes. A true celebration of both classic and contemporary culinary artistry.

150g
150g

BLOOD SAUSAGE / EGG YOLK / DEMI GLACE / PICKLED APPLE

350g

PORCINI MUSHROOMS / KALE / ROASTED PUMPKIN / BREAD CHIPS

150g
Soups

Our soups are a tribute to seasonality and the comfort found in a bowl full of aroma.
Each one is based on natural ingredients — from young beet greens to juicy tomatoes and fresh freshwater fish.
Delicate creams and flavorful broths combine depth of taste with a touch of freshness, creating the perfect beginning to a meal that both warms and awakens the appetite.

350ml
350ml
350ml
Soups

Our soups are a celebration of seasonality and the comfort that comes from a warm, aromatic bowl. Each is crafted with natural ingredients — from wild garlic to sun-ripened tomatoes and fresh freshwater fish. Smooth creams and flavorful broths strike a perfect balance between richness and freshness, making them an ideal start to your culinary experience.

ROASTED POTATOES / BISQUE / PICKLED BEETROOT

350g

ROASTED POTATOES / BABY CARROTS / DEMI-GLACE

350g

TRUFFLE PURÉE / SEASONAL VEGETABLES / PEPPERCORN SAUCE

400g
400g

PUMPKIN PUREE / FIG / DEMI-GLACE / PORCINI MUSHROOM

400g
250g
250g

TRUFFLE PUREE

400g
Salads

Our salads are a fresh and vibrant start to any meal, offering a perfect combination of crisp greens and flavorful toppings. Each dish is carefully crafted to bring together a variety of textures and tastes, with options for both meat lovers and vegetarians. Light, satisfying, and full of flavor, they provide a delightful balance that will tantalize your taste buds.

Caesar Salad with Classic Dressing, Croutons, Tomato, Parmesan, Romaine Lettuce, chicken and Bacon

350g
350g

STRAWBERRY DRESSING / TOMATOES

280g
Pasta

Our pasta dishes are a perfect balance of rich flavors and authentic ingredients. From the delicate, buttery emulsion paired with succulent shrimp to the earthy, aromatic truffle pasta and the creamy, savory carbonara, each dish brings something special to the table. Enjoy the comforting embrace of freshly made pasta with every bite.

250g
250g
250g
Pizza

Our pizza menu is a celebration of authentic flavors and carefully selected ingredients. From classic combinations to unique creations, each pizza is baked to perfection in a traditional oven, delivering a crispy, golden crust and a symphony of taste. A standout is our signature Horyzont Smaków pizza — a rich blend of creamy sour cream sauce, Fior di Latte mozzarella, bacon, onions, smoked cheese, fresh arugula, and the seasonal touch of Mikołajki mushrooms. It’s a true indulgence for the senses.

POMIDORY SAN MARZANO / MOZZARELLA FIOR DI LATTE / BAZYLIA

32 CM

SOS ŚMIETANOWY / MOZZARELLA FIOR DI LATTE / GRZYBY

32 CM

SOS POMIDOROWY / MOZZARELLA FIOR DI LATTE / PIECZARKI / SZYNKA / BAZYLIA

32 CM

SOS SMIETANOWY / OSCYPEK / KIEŁBASA / CEBULA

32 CM

SOS ŚMIETANOWY / MOZZARELLA FIOR DI LATTE / GORGONZOLA / PARMEZAN / SER KOZI

POMIDORY SAN MARZANO / MOZZARELLA FIOR DI LATTE / PROSCIUTTO COTTO / OLIWKI / PIECZARKI / KARCZOCHY

32 CM

POMIDORY SAN MARZANO / MOZZARELLA FIOR DI LATTE / PEPPEROCINO / KREWETKI

32 CM

POMIDORY SAN MARZANO / MOZZARELLA FIOR DI LATTE / SALAMI PICANTE / SPIANATA / PEPPEROCINO

32 CM

POMIDORY SAN MARZANO / MOZZARELLA FIOR DI LATTE / PROSCIUTTO DI PARMA / POMIDORKI CHERRY / RUKOLA / GRANA PADANO

SOS ŚMIETANOWY / MOZZARELLA FIOR DI LATTE / BOCZEK / CEBULA / SER WĘDZONY / RUKOLA / BOCZNIAK MIKOŁAJKOWY

32 CM
Burgers and sandwiches

Our burgers and sandwiches are a perfect blend of quality ingredients and comforting flavors. Sink your teeth into our juicy beef burger served in a soft, buttery bun, or try the crispy chicken burger with breaded chicken breast for a satisfying crunch. For something a little different, our focaccia with cotto ham offers a delightful balance of savory flavors in every bite. Each option is crafted to provide a hearty and delicious meal, perfect for any time of the day.

Butter Bun, Pickled Onion, Fior di Latte Mozzarella, Truffle Mayonnaise, Heirloom Tomato, Pickled Cucumber, and Steak Fries

350g

Butter Bun, Pickled Onion, Fior di Latte Mozzarella, Truffle Mayonnaise, Heirloom Tomato, Pickled Cucumber, and Steak Fries

350g

Cherry Tomatoes, Fior di Latte Mozzarella, and Arugula

300g
Desserts

Indulge in our exquisite desserts that will satisfy even the most refined sweet cravings.
Enjoy a warm, tender pear surrounded by velvety crème anglaise and crunchy crumble — a perfect harmony of textures.
Our yeast cake with rhubarb and buttery crumble is a classic summer flavor combination that evokes the warmth of homemade baking.
Classic tiramisu tempts with a rich blend of coffee and cream in every bite, while crème brûlée delights with the contrast between its smooth vanilla base and perfectly caramelized sugar crust.

ENGLISH SAUCE AND CRUMBLE

100g
100g

FIG / CRANBERRY

150g
80g
Sides
150g
150g
100g
100g
120

Zamów jedzenie bez wychodzenia z pokoju! Wybierz z naszego menu i ciesz się pysznym posiłkiem w komfortowych warunkach. Wygodne, szybkie, smaczne – dla Ciebie.

Monday - Sunday