Den žen

Každý den v týdnu naši mistři kuchaři servírují pro Vás různá jídla, inspirovaná chutěmi regionu a preferencemi našich hostů. Připravujeme od sytých a výživných jídel až po lehké a rychlé občerstvení. Odpoledne v Restauraci Horyzont Smaków čekají na hosty teplé večeře, inspirované chutěmi národů, a autorské menu à la carte.

• Snídaně podáváme od 07:00 do 10:30 (o víkendech do 11:00) / Sál Horyzont Smaków / Veranda
• Večeře od 16:00 do 19:00 / Sál Horyzont Smaków / Veranda

Restaurace Horyzont Smaków je k dispozici od 13:00 do 22:00.

Poslední objednávky přijímáme do 21:30.

Lobby Bar otevřen denně od 12:00 do 23:00.

Posilovna - bez ohledu na roční období a počasí můžete v naší komorní fitness zóně pokračovat ve svých plánovaných trénincích nebo začít s cvičením. U nás můžete využít profesionální vybavení, které zahrnuje:

• činky
• orbitrek
• stacionární kolo
• dva běžecké pásy

Posilovna je otevřena denně od 07:00 do 23:00.

Půjčovna elektrokol - poloha Złotego Horyzontu podporuje aktivní trávení volného času. Podívejte se ZDE na několik doporučených cyklotras. Rezervaci kola je třeba provést den předem prostřednictvím naší recepce.

• osobně během pobytu
• recepcja@zlotyhoryzont.pl
• + 48 533 036 354

Koncerty s živou hudbou. Víkendové večery jsou časem odpočinku, uvolnění a mnoha hodin strávených při dobré zábavě s přáteli. V honbě za každodenními povinnostmi je někdy těžké najít čas na rozhovory s blízkými. Ve Złotym Horyzoncie si můžete sobotní večer užít tak, jak máte rádi - při dobrém jídle a oblíbených nápojích během koncertu s účinkováním nejlepších umělců z regionu nebo uznávaných interpretů polské hudební scény.

Horyzont SPA je výjimečné místo, které spojuje moderní řešení a tradiční metody relaxace. V našich elegantních SPA salónech se můžete spolehnout na profesionalitu a individuální přístup k vašim potřebám. Nabízíme širokou škálu procedur, které zlepšují náladu, snižují nadměrný stres, pečují o tělo a jsou přínosné pro zdraví.

Otevírací doba: každý den / 09:00 - 21:00

Rezervujte si ošetření:

• + 48 753 753 374
• spa@zlotyhoryzont.pl
• Rezervujte online

Wellness zóna je skvělým doplňkem pobytu ve Złotym Horyzoncie. Naši hosté mají k dispozici:

• venkovní bazény, vnitřní bazény, vířivka: 10:00 - 23:00 (pro všechny do 21:00, do 23:00 pouze pro dospělé)
• swim-up bar / každý den od 10:00 - 22:00 / zóna bez dětí
• solná jeskyně / každý den od 10:00 - 22:00
• sauny suchá, parní, infračervená: 10:00 - 22:00

Důležité: Na bazén si prosíme vzít z pokoje ručníky a župany. Potřebu výměny prosíme nahlásit přímo na recepci resortu.

Nechte se inspirovat horskými výhledy, poznejte okolí. Szklarska Poręba je horské středisko, kde si odpočinete bez ohledu na sezónu nebo roční období. Fascinující Krkonoše a Jizerské hory neustále lákají k pěším túrám a cyklistickým výletům. Podívejte se na naše doporučená místa: pro milovníky aktivních procházek, jízdy na kole, zimních sportů, místních legend a historie a dalších atrakcí,

Klikněte a podívejte se, co stojí za to navštívit v Szklarskiej Porębie a okolí.

Pobyt s mazlíčkem

• Chcete u nás odpočívat se svým mazlíčkem? Złoty Horyzont je místo přátelské domácím zvířatům, k nám si můžete vzít svého mazlíčka
• Cena: 70 PLN / 1 zvíře / noc

Poplatek za pobyt

• Místní poplatek ve výši 3,30 PLN / 1 osobu / 1 den (platí pro pobyty delší než 1 noc), platí se na místě v hotelu.

Parkování / garáž

• Parkovací místo 45 PLN / noc
• Garáž 60 PLN / noc

Počet míst na venkovním parkovišti a v garážích je omezený. Prosíme o rezervaci.

V

DŮLEŽITÉ INFORMACE PRO HOSTY ZŁOTEGO HORYZONTU

Vážení hosté,
v zájmu vašeho komfortu a bezpečnosti předkládáme nejdůležitější informace týkající se pobytu v našem resortu:

Parkování
V období vánočně-silvestrovském je nutná předchozí rezervace míst. Prosíme o přímý kontakt s recepcí resortu: +48 753 753 373

Úklid

• V Hlavní budově se úklid provádí denně.

• V Apartmánovém domě je úklid k dispozici na vyžádání, za příplatek 100 zł.

Předautorizace
Při přihlášení je provedena předautorizace platební karty ve výši 300 zł. Prostředky jsou dočasně zablokovány jako záruka na případné výdaje, např. v restauraci nebo SPA. Předautorizace není stržením prostředků – tyto prostředky budou uvolněny po odhlášení.

Depozit
Také se vybírá povinný depozit ve výši 500 zł, který chrání resort pro případ:

• poškození nebo zničení vybavení pokoje či společných prostor,

• chybějícího vybavení (např. dálkový ovladač, župan, zátka na lahev, ručníky),

• nevrácení klíčů/karet,

• jiných nákladů vzniklých během pobytu.
  Podrobnosti jsou k dispozici v Provozním řádu objektu.

Recepce
Recepce je otevřena každý den v časech 07:00 – 00:00.
V případě příjezdu po půlnoci prosíme o telefonický kontakt:
+48 533 355 426

Ubytování s dětmi
V souladu se zákonem ze dne 28. července 2023 jsou osoby cestující s dětmi povinny při ubytování předložit doklad totožnosti dítěte. Akceptované doklady při ubytování: občanský průkaz, cestovní pas, školní průkaz, mObywatel, Internetové konto pacienta, rodný list apod.

Pokud dítě cestuje s jinou osobou než rodičem, je vyžadován písemný souhlas rodičů, např. v notářsky ověřené formě.

Děkujeme za pochopení a přejeme příjemný pobyt v Złotym Horyzoncie.